SLIDING FEE DISCOUNT PROGRAM
Programa De Descuento
Borrego Health provides comprehensive and high quality primary care services to persons in need, regardless of their ability to pay. At Borrego Health, you won’t be turned away even if you don’t have health insurance.
Borrego Health brinda servicios de cuidado primario de alta calidad para las personas de bajos recursos, conforme a su capacidad de pago. En Borrego Health podrás recibir servicios médicos aun cuando no cuentes con un seguro.
What do I need to know about the Sliding Fee Discount Program?
¿Qué debo saber acerca del programa de descuento?
-
It is a program that may offer you a discount on your medical, dental and behavioral health charges.
-
Este es un programa que ofrece un descuento sobre los costos médicos, dentales y salud mental.
-
The program sets a discount on what you pay based on the size of your family and how much money your family makes in a year.
-
El programa establece un descuento en base al número de miembros y el ingreso anual de la familia.
-
Your level of discount is based on the Federal Poverty Guidelines established every year by the U.S. Department of Health and Human Services.
-
El descuento está basado en el Índice Federal de Ingreso establecido cada año por el Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos.
-
You can apply for a discount even if you have insurance to help with co‐pays and insurance deductibles.
-
Aún si cuenta con un seguro médico, puede aplicar para el programa, ya que este podrá ayudarle con los copagos y deducibles de su seguro.
How do I apply for the program?
¿Cómo aplico para el programa?
You may apply at any time at any of our convenient locations in San Diego, Riverside and San Bernardino. Complete a simple application and bring proof of your family income.
Puede aplicar en cualquiera de nuestras clínicas que se ubican en los condados de San Diego, Riverside and San Bernardino. Deberá completar una aplicación y presentar comprobantes de los ingresos de la familia.
What will I pay if I qualify?
¿Qué me toca pagar si califico?
How much you might pay will depend on your family size and income. A nominal fee of $30 per medical and behavioral health visits and $50 for dental visits is provided for persons living in poverty.
El pago dependerá del total de miembros de familia y el ingreso anual. La cantidad nominal para familias cuyo ingreso está por debajo de la tasa de pobreza, es de $30 por visitas médicas y de salud mental y $50 por visita dental.
Download Sliding Fee Application
Bajar aplicación del programa de descuento
Proof of income: (must provide for all family members who receive income)
Comprobantes de ingreso para todos los miembros de la familia que reciben ingreso:
For more information call this number and ask to speak to the CCS at a clinic near you
Para más información llame a este número y pida comunicarse con uno de los CCS
